Fernanda, 39 años, periodista, es una mujer ejemplar del tercer milenio, libre en sus elecciones, independiente... y con dificultades de encontrarse un marido. Igual que sus compatriotas, Fernanda dejó a un lado la vida personal para dedicarse a la carrera, y ahora cree que su vida afectiva está en una situación de emergencia. Estar soltera a los 39 es muy distinto de estar soltera a los 29, pues “óvulos tienen fecha de caducidad”.

Récemment promu directeur des ventes de la chocolaterie, Pit se voit cependant préférer la belle Katharina par la nouvelle équipe dirigeante. Furieux, il joue de ses relations pour discréditer et saper le travail de sa rivale. Mais Katharina ne tarde pas à démasquer et le vire. Or, le jour où elle est informée de la fermeture de l'usine, elle envisage de monter sa propre fabrique et sollicite ses anciens adversaires pour se venger de ses patrons...

Kate Mulligan y Terence Hudson son los mejores amigos desde la infancia y, al crecer, deciden casarse. Anuncian su compromiso y lo posponen mientras ella va a estudiar enfermería y él está haciendo carrera en el ejército. Dos años después se reencuentran, pero ambos han cambiado. Sin embargo, no tienen mucho tiempo para reconsiderar su decisión: Terence ha sido destinado a la India y Kate accede a irse con él ¡en solo dos semanas! A medida que la boda se acerca, crecen los motivos para dudar. El viejo amigo de Terence y futuro testigo de su boda, Ken Kaloon, llega al valle acompañado de su hermana Cindy, con quien Terence tuvo un romance y a quien nunca le confesó que estaba comprometido. Entretanto, Kate decide despedirse de sus amadas Montañas Rocosas con una excursión en solitario. Un oso la sorprende y logra salvar la vida gracias al guardabosques Matt Stevens, un hombre misterioso y atractivo que la cuida en su choza hasta que se repone y entre ambos surge una profunda atracción.